19 апреля в музее истории Каменского состоялась встреча с известной украинской поэтессой, прозаиком, переводчицей Лесей Степовичкой. На литературном вечере автор презентовала свой двухтомник прозы «Німці в городі» и сборник поэзии «Осінні люди».
Творческий вечер открыла директор музея Наталия Буланова, которая рассказала гостям о писательнице и ее творчестве.
– Леся Степовичка приехала в Каменское для презентации своих новых произведений. Это двухтомника прозы «Німці в городі», – рассказала Наталия Буланова, – Мне как историку было интересно, почему именно такое название, почему-то у меня немцы ассоциировались с периодом оккупации. Я для себя решила, что Леся собрала какие-то свидетельства и их опубликовала. И когда я познакомилась с книгой – я была приятно удивлена ее легкостью языка, чувством юмора и чувством того, что я живу в этой книге.
Автор прочитала каменчанам несколько отрывков из своей книги. Двухтомник «Німці в городі» вовсе не об оккупации. Это воспоминания писательницы о своей работе переводчицей во время Советского союза. Помимо двухтомника на литературный вечер автор также привезла новый сборник поэзий под названием «Осінні люди». Сборник проиллюстрирован работами известного львовского скульптора Ярослава Мотыги. Работы скульптора можно было увидеть и на самом вечере – Леся Степовичка привезла с собой целую коллекцию скульптур, подаренную ей Ярославом Мотыгой. Также вечер происходил в сопровождении украинской и немецкой музыки. Своей игрой на скрипке гостей встречал друг писательницы музыкант Днепровского Дома органной музыки Лео Келлер.
Среди присутствующих на вечере были скульпторы, актеры и художники, а также просто поклонники творчества писательницы. Вечер прошел в уютной, дружеской атмосфере. Присутствующие были в восторге от творчества писательницы, с интересом слушали отрывки из произведений, стихи поэтессы и задавали вопросы.
Завершился вечер вручением подарков. Леся Степовичка вручила музею одну из своих статуэток коллекции скульптора Ярослава Мотыги. Наталия Буланова от имени музея вручила почетным гостям вечера календари и каталоги экспонатов, посвященные «мамай-фесту».
Фото: Литературный вечер Леси Степовички в Каменском.
